Should I use a bird bath for my birds?

Yes! Zebra Finches love to bathe.

A good bath can be a shallow dish with 1.5 cm of water (around half an inch).